美国财政部周五向数间西方石油公司发出许可，容许其在委内瑞拉营运，获授权企业包括英国石油(BP.US)、雪佛龙(CVX.US)及蚬壳(SHEL.US)等。

获授权企业可以与委内瑞拉国家石油公司Petroleos de Venezuela SA及其附属公司从事油气合约及交易，并限制包括税项在内的付款须汇入由美国控制的帐户。

雪佛龙目前已在限制性许可下於委内瑞拉营运，现将可扩大业务。根据新条款，有关合约将受美国法律规管，并由美国国务院及能源部每90日检视一次。