香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。

本公告僅供參考之用，並不構成收購、購買或認購證券之邀請或要約。

本公告所載資料不得在美國境內或向任何美國人士直接或間接散佈或傳播（「美國人士」如經修訂的《1933年美國證券法》（「美國證券法」）中的S 條例所定義，且包括根據第13959號行政命令（由第14032 號行政命令修訂或不時修訂，統稱「行政命令」）或《中國軍事工業複合體制裁法規》（31 CFR 第586 部分）（「CMIC 制裁法規」）中的相關定義）。本公告僅供參考之用，並不構成在美國或任何其他司法管轄區內出售或招攬購買任何證券的邀約，在任何此類司法管轄區的證券法律註冊或資格認定之前，此類邀約、招攬或銷售均屬非法。本公告中提及的證券尚未且將不會根據美國證券法註冊，亦不得在美國境內或向美國人士或代表美國人士利益的人提供或出售，惟根據美國證券法豁免註冊要求或不受註冊要求限制，且未被行政命令或CMIC制裁法規禁止的交易除外。因此，該證券僅向美國境外的非美國人進行離岸交易並符合美國證券法S條例的規定提供和出售。

500,000,000美元3.650%次級擔保永續證券

（「證券」）

（證券代號：40158）

（ISIN碼：XS2102905168）

（共同編碼：210290516）

發行人

CCCI Treasure Limited

（於英屬維爾京群島註冊成立的有限公司）

擔保人

（於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司）

（股份代號：1800）

CCCI Treasure Limited（「發行人」）宣佈，根據發行人發行的500,000,000 美元3.650%次級擔保永續證券（「證券」）的條款及條件中的條件5(b)（發行人選擇贖回），其已於今日發出贖回通知，以於2026年12 月22 日（「贖回日期」）按本金額（連同截至贖回日期（但不包括該日）的應計但未支付票息）贖回全部證券。

於本公告日期，證券的未償付本金額為500,000,000美元。於贖回日期完成贖回後，將再無其他已發行證券。因此，發行人將向香港聯合交易所有限公司申請撤回證券上市。

中國，北京

2026年10月23 日

於本公告日期，發行人的唯一董事為周翼華。

於本公告日期，中國交通建設股份有限公司董事為宋海良、張炳南、劉翔、高春雷、吳愛紅、陳永德#、王清勤#、劉汝臣#及楊向陽。

# 獨立非執行董事