证券代码：603112证券简称：华翔股份公告编号：2026-072

转债代码：113703转债简称：翔26转债

山西华翔集团股份有限公司

关于回购股份事项前十大股东和前十大无限售条件股东

持股情况的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述

或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。

山西华翔集团股份有限公司（以下简称“公司”）于2026年7月27日召开第三届董事会第四十七次会议，审议通过了《关于以集中竞价交易方式回购股份方案的议案》。具体内容详见公司于2026年7月28日在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）披露的《山西华翔集团股份有限公司关于以集中竞价交易方式回购股份的回购报告书》（公告编号：2026-070）。

根据《上海证券交易所上市公司自律监管指引第7号——回购股份》等相关规定，现将公司董事会公告回购股份决议的前一个交易日（即2026年7月27日）登记在册的前十大股东和前十大无限售条件股东的名称、持股数量和持股比

例的情况公告如下：

一、前十大股东持股情况占总股本

序号股东名称持股数量（股）比例（%）

1山西临汾华翔实业有限公司28157973552.15

2山西省交通开发投资集团有限公司286525915.31

山西交投－中德证券－26晋交 EB担保及信托财产专

3167224093.10

户

上海慧琛私募基金管理有限公司－慧琛东方1号私募

457623521.07

证券投资基金

国寿养老策略9号股票型养老金产品－中国工商银行

537408170.69

股份有限公司

平安基金－中国平安人寿保险股份有限公司－寿险传

6 统－低－平安基金－平安人寿混合配置 4号MOM 单 3723377 0.69

一资产管理计划占总股本

序号股东名称持股数量（股）比例（%）

7香港中央结算有限公司35562420.66

上海慧琛私募基金管理有限公司－慧琛东方2号私募

827239000.50

证券投资基金

中国电信集团有限公司企业年金计划－中国银行股份

923444000.43

有限公司

中国石油天然气集团公司企业年金计划－中国工商银

1021281000.39

行股份有限公司

二、前十大无限售条件股东持股情况占公司无限售

序号股东名称持股数量（股）条件股份总数

的比例（%）

1山西临汾华翔实业有限公司28157973552.67

2山西省交通开发投资集团有限公司286525915.36

3 山西交投－中德证券－26晋交 EB担保及信托财产专户 16722409 3.13

上海慧琛私募基金管理有限公司－慧琛东方1号私募证

457623521.08

券投资基金

国寿养老策略9号股票型养老金产品－中国工商银行股

537408170.70

份有限公司

平安基金－中国平安人寿保险股份有限公司－寿险传

6 统－低－平安基金－平安人寿混合配置 4号MOM单一 3723377 0.70

资产管理计划

7香港中央结算有限公司35562420.67

上海慧琛私募基金管理有限公司－慧琛东方2号私募证

827239000.51

券投资基金

中国电信集团有限公司企业年金计划－中国银行股份

923444000.44

有限公司

中国石油天然气集团公司企业年金计划－中国工商银

1021281000.40

行股份有限公司特此公告。

山西华翔集团股份有限公司董事会

2026年7月31日