证券代码：000831 证券简称：中国稀土 公告编号：2026-034

中国稀土集团资源科技股份有限公司

关于子公司收到《案件移送起诉告知书》的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

近日，中国稀土集团资源科技股份有限公司（以下简称“公司”）控股子公司中稀（湖南）稀土开发有限公司（以下简称“湖南稀土”）收到湖南省永

州市江华瑶族自治县公安局《案件移送起诉告知书》，将湖南稀土非法采矿案移送湖南省永州市江华瑶族自治县人民检察院审查起诉。

湖南稀土因在江华稀土矿区超出《采矿许可证》载明的矿区范围北侧，采出稀土矿（折稀土氧化物）7.17 吨的事项，于 2026 年 5 月 29 日被湖南省自然资源厅出具《行政处罚决定书》。湖南稀土已第一时间完成整改并缴纳足额罚款 396.16 万元，具体内容详见公司于 2026 年 8 月 8 日在《证券时报》《中国证券报》和巨潮资讯网上披露的《2026 年半年度报告》（公告编号：2026-027）

“第五节 重要事项”。

经初步判断，上述事件不会对公司生产经营产生重大不利影响。目前湖南稀土及公司其他所属企业生产经营一切正常。在案件审查期间，湖南稀土将积极配合司法机关的相关工作。公司将持续关注案件进展情况，及时履行信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。

特此公告。

中国稀土集团资源科技股份有限公司董事会

二○二六年十月二十三日