行情中心 沪深京A股 上证指数 板块行情 股市异动 专题 涨跌情报站 盯盘 港股 研究所 直播 股票开户 智能选股
全球指数
数据中心 资金流向 融资融券 沪深港通 比价数据 研报数据 公告掘金 新股申购 大宗交易 业绩速递

安道麦B:关于公司首席财务官离任暨聘任首席财务官的公告(英文版)

深圳证券交易所 09-16 00:00 查看全文

Stock Code: 000553(200553) Stock Abbreviation: ADAMA A (B) Announcement NO. 2026-33

ADAMA Ltd.Announcement on the Resignation of the Chief Financial Officer

and Appointment of the Chief Financial Officer

The Company and all members of the Company’s Board of Directors confirm that all

information disclosed herein is true accurate and complete with no false or misleading

statement or material omission.I. Basic information of the CFO’s Resignation

The Board of Directors of ADAMA Ltd. (hereinafter referred to as the “Board” and the

“Company”) recently received notice from Ms. Efrat Nagar informing the Company of her

resignation as Chief Financial Officer of the Company for personal reasons. Her original term

of office was scheduled to expire on May 13 2027. The resignation took effect as of

September 30 2026. Following her resignation Ms. Efrat Nagar will cease to hold any

position in the Company and its subsidiaries.As of the date of this announcement Ms. Efrat Nagar does not hold any Company shares nor

are there any outstanding public commitments that have not been fulfilled and nothing related

to her resignation needs to be brought to the attention of the Board and shareholders of the

Company. Ms. Efrat Nagar will complete the handover of her duties in accordance with the

Company’s Management Policy for the Departure of Board Members and Senior Executives.The Board thanks Ms. Efrat Nagar for her service and approves the arrangement between the

Company’s wholly-owned subsidiary Adama Agricultural Solutions Ltd.(“Solutions”) and

Ms. Efrat Nagar regarding Ms. Efrat Nagar’s resignation from her positions in Solutions and

the Company.II. Appointment of the Chief Financial Officer

The Company held the 24th Meeting of the 10th Session of the Board of Directors on

September 15 2026 at which the Proposal on the Matters Relating to the Company’s Chief

Financial Officer was reviewed and approved. For details please refer to the Announcement

of Resolution of the 24th Meeting of the 10th Session of the Board of Directors disclosed by

the Company on the same date on cninfo.com.cn (http://www.cninfo.com.cn).According to the Company Law Listing Rules of Shenzhen Stock Exchange Guidelines of

Shenzhen Stock Exchange on Self-discipline Supervision of Listed Companies No.1 -

Standardized Operation of Main Board Listed Companies the Company’s Articles of

Association and other relevant regulations and after being reviewed by the Nomination

Committee the Audit Committee and the Remuneration and Appraisal Committee of the

Board the Board approved the appointment of Mr. Samuel Asher Leibowitz as the Chief

Financial Officer of the Company and his remuneration. The above appointment will be

effective from September 30 2026 and the term of office shall expire on the date when the

term of the 10th Session of the Board expires.Mr. Samuel Asher Leibowitz meets the relevant requirements for taking the above position.There is not any situation that prohibits Mr. Samuel Asher Leibowitz from being the senior

executive of the Company. Mr. Samuel Asher Leibowitz has not been subject to any

punishment imposed by the China Securities Regulatory Commission and the Shenzhen Stock

Exchange. There is no situation of being investigated by judicial authorities for suspected

crimes or being investigated by the CSRC for suspected violations of laws and regulations. Mr.Samuel Asher Leibowitz is not a judgment debtor subject to enforcement. As for the profile of

Mr. Samuel Asher Leibowitz please refer to the appendix of this announcement.III. Documents for Future Reference

1. Resignation letter;

2. Other documents required by the Shenzhen Stock Exchange.

The Announcement is hereby made.The Board of Directors of ADAMA Ltd.September 16 2026

Appendix: Profile of Mr. Samuel Asher Leibowitz

Mr. Samuel Asher Leibowitz American and Israel born in 1982. He holds a bachelor’s

degree in Finance from Yeshiva University (New York). Mr. Leibowitz currently serves as

the Head of Performance Acceleration for Syngenta Group. He previously held various

positions in ADAMA including Corporate Development M&A Associate R&D Pipeline

Strategy & Financial Lead Head of Global Insecticides Product Strategy and Head of

Global Corporate Strategy and Communication. Before ADAMA Mr. Leibowitz held

various positions in the capital markets space investing mainly in US markets. Mr. Leibowitz

served as a director for Lycored a subsidiary of ADAMA and as Chairman of both Kollant

and Bonide also subsidiaries of ADAMA in the past 5 years.As of the date of this Announcement Mr. Samuel Asher Leibowitz does not directly or

indirectly hold any of the Company’s shares; he does not work in the shareholders holding

more than 5% of the Company’s shares or the actual controller except for the

above-mentioned position in Syngenta Group (which he will resign prior to the effective date

of his appointment at ADAMA) and has no related-party relationship with any shareholders

holding more than 5% of the Company’s shares the actual controllers or other directors and

senior executives of the Company.Mr. Samuel Asher Leibowitz has not been subject to any punishment imposed by the China

Securities Regulatory Commission and the Shenzhen Stock Exchange (“SZSE”) and does

not fall under any of the circumstances stipulated in Article 3.2.2 of Guidelines of the SZSE

on Self-discipline Supervision of Listed Companies No.1 - Standardized Operation of Main

Board Listed Companies issued by the SZSE. Mr. Samuel Asher Leibowitz is not a judgment

debtor subject to enforcement and meets all the qualifications set under the applicable laws

and regulations.

免责声明:用户发布的内容仅代表其个人观点,与九方智投无关,不作为投资建议,据此操作风险自担。请勿相信任何免费荐股、代客理财等内容,请勿添加发布内容用户的任何联系方式,谨防上当受骗。

相关股票

相关板块

  • 板块名称
  • 最新价
  • 涨跌幅

相关资讯

扫码下载

九方智投app

扫码关注

九方智投公众号

头条热搜

涨幅排行榜

  • 上证A股
  • 深证A股
  • 科创板
  • 排名
  • 股票名称
  • 最新价
  • 涨跌幅
  • 股圈