6月1日讯（编辑 黄君芝）华尔街著名经济学家、欧洲太平洋资本（Euro Pacific Capital）CEO兼首席全球策略师彼得·希夫（Peter Schiff）最新警告称，投资者们现在正一步步走进“陷阱”。

他指出，随着美国股市攀升至历史新高，投资者正在忽视重大风险，并警告说，美股市场可能即将面临痛苦的清算。

“我认为投资者犯了很多错误，但这并没有阻止市场上涨，”希夫在采访中说道：“大多数投资者并不了解基本面，但他们仍然买入股票。”

从长远来看，这股上涨势头的确不容忽视。过去五年，标普500指数上涨了80%，而以科技股为主的纳斯达克指数更是飙升了96%。但希夫认为，这些涨势建立在不稳固的基础之上。

“从长远来看，基本面最终会使市场回落，”他说：“即便一切顺利，美国市场依然太贵。它就像一颗定时炸弹。”

希夫认为，投资者对太多预警信号视而不见。

“我认为，市场实际上忽略了很多问题，并且根据希望而不是现实来给股票定价，”他说。

另一方面，希夫认为，这种脆弱性不仅限于股市。

他表示，美国经济“处境艰难”，并认为美国正处于“不仅是金融危机，而且是美元和主权债务危机”的边缘。目前美国国债约为39万亿美元，并且还在不断攀升，这一警告是在日益令人担忧的财政背景下发出的。

在一段简短的问答环节中，希夫被要求在“具有韧性的经济”和“经济衰退推迟”之间做出选择。他的回答是：“经济衰退，或许是经济萧条。”

当被问及经济衰退何时可能显现时，希夫表示，他认为美国经济衰退已经持续多年，只是官方数据掩盖了实际的衰退程度。他指出，官方认定的经济衰退可能在今年到来，也可能在2027年到来，这在一定程度上取决于政策制定者是否会在中期选举前通过刺激措施来推迟衰退的到来。

希夫还强调，他过去的许多警告都已经应验——在他看来，只剩下一个重大事件尚未发生。

“唯一还没有发生的事情就是最终的崩溃——彻底的崩盘，”他说道，并称之为“所有这些已经实现的预测的后果”。

最后，希夫给准备应对经济衰退的投资者的建议很简单：获利了结，寻找其他投资机会。

“其中之一是贵金属——黄金和白银，”他说。

希夫认为，黄金价格上涨主要是由外国央行主导的“去美元化趋势”推动的，但他认为，随着时间的推移，散户投资者和私人机构可能会成为更大的买家。

而希夫并非唯一一位看好黄金价格的市场知名人士。摩根大通首席执行官杰米·戴蒙最近表示，在当前环境下，黄金价格“很容易”上涨至每盎司1万美元。